Nail dystrophy - נייל דיסטראָפי https://en.wikipedia.org/wiki/Nail_disease
נייל דיסטראפי (Nail dystrophy) איז אַ קראַנק אָדער דיפאָרמאַטיוֹן פֿון דער נאַגל, גורם דורך אומבאַקאנטע אינפֿלאַמאַציע. אין כּמעט העלף פֿון סופּפּאָזד נאַגל‑פאַנגגאַל פאַלן, איז טאַקע קיין פאַנגגאַל אינפֿעקשאַן – נאָר נאַגל דיסטראפי.

נאַגל דיסטראפי איז אָפט מיסדיאַגנאָזירט ווי אַוניכאָמיקאָזיס (onychomycosis) און באַהאַנדלט. איידער אָנהייבן אַנטיפאַנגאַל טעראַפּיע, דער געזונט‑זאָרגער דאַרף באַשטעטיקן אַ פאַנגגאַל אינפֿעקשאַן. באַהאַנדלונג פֿון מענטשן אָן אינפֿעקשאַן ברענגט אומנויטיקע געזונט‑זאָרג און קען פירן צו נידיקזייַטיקע נײַז‑אַפעקטן.

○ טראיטמענט
אינטראַלעסיאָנאַל אינזשעקשאַן פֿון קאָרטיקאָסטיראָיד (corticosteroid) קען זיין פּרוּווט צו באַהאַנדלען נאַגל דיסטראפי.

○ טראיטמענט – OTC דראַגס
ווײַטיק אַקטיוויטעטן וואָס קענען שעדיקן דײַן טאָנאַגלן, ווי שפּילן פוטבאָל אָדער גיין וואַַלד. אַנטיפאַנגאַל באַהאַנדלונג איז אינאַפעקטיוו, ווײַל אוניכודיסטראָפי (onychodystrophy) איז נישט גורם דורך פאַנגגאַל אינפֿעקשאַן.

מער אינפֿאָרמאַציע ― ייִדיש
References Trachyonychia and Twenty-Nail Dystrophy: A Comprehensive Review and Discussion of Diagnostic Accuracy 27843915 
NIH
טרכיוניציע (trachyonychia), אױףֿן twenty-nail dystrophy, רעפערס צו דליק, קרישלדיק ניילז מיט אַ פּלאַץ פֿון רידזשעס פליסנדיק לענגטווייז. טײלמאל ווערט twenty-nail dystrophy טעות גענוצט צו שילדערן אנדערע באדינגונגען, װען װירקן אויף אַלע צװאַנציק ניילז.
The term trachyonychia, also known as twenty-nail dystrophy, is used to describe thin, brittle nails with excessive longitudinal ridging. The term twenty-nail dystrophy has been incorrectly applied to other conditions that can affect all twenty nails.
 Median nail dystrophy - Case reports 33318093 
NIH
א 34‑יאָר‑אַלט מענטש איז געגאנגען צו זײַן רעגולער דאָקטער, ווייל ער האָט פּיינלעך לאַמפּס אויף ביידע זײַן טאָמניילז פֿאַר 20 יאָר. ער האָט נישט געהאַט קיין געשיכטע פֿון ניילן‑טראומה אָדער אינפֿעקציע.
A 34-year-old man presented to his primary care physician with a 20-year history of painless bilateral thumbnail lesions. The patient had no history of nail trauma or infection. Both thumbs had a central linear depression in a fir tree pattern, surrounded by parallel transverse ridges.
 Nail cosmetics: What a dermatologist should know! 37317711
כאאָט רובֿ נאַגל קאָסמטיק זענען בכלל זיכער, אָבער זיי קענען נאָך פירן צו פּראָבלעמען ווי אַלרגישע רעאַקציעס (allergic reactions), איריטאַציעס (irritations), אינפֿעקציעס (infections) און מכאַנישישע פּראָבלעמען (mechanical problems). עס איז וויכטיק צו באַמערקן אַז פילע פון נאַגל קאָסמטיק פּראָדזוקטאָרז ווערן דורכגעקאָכט דורך באַוטיסיאַנס וואָס קען פעלן געהעריק וויסן פון נאַגל אַנאַטאָמיע און פֿונקציאָנירן, אַנשטאָט פֿון דערמאטאָלאָגישן. אַלגעמיין, די היגיענע פּראַקטיסעס אין נאַגל סאַלאָנען און שיינקייט סאַלאָנען קענען פירן צו אַקוטע פּראָבלעמען ווי פּאַראָניכיאַ (paronychia) און נאַגל דיסטראָפיע (nail dystrophy) רעכט צו מאַטריקס שאָדן.
While most nail cosmetics are generally safe, they can still lead to issues such as allergic reactions, irritations, infections, and mechanical problems. It's worth noting that many of nail cosmetic procedures are carried out by beauticians who may lack proper knowledge of nail anatomy and function, rather than dermatologists. Additionally, the hygiene practices in nail salons and beauty parlors vary, which can result in acute problems like paronychia and nail dystrophy due to matrix injury.