מער אינפֿאָרמאַציע ― ייִדיש

Scleroderma איז אַ זעלטן קרענק וואָס אַפעקטיווע קאַנעקטיווע געוועב, ווײַזט זיך ווי פּאַראַליווערט הויט און מאל פּראַל אויף אנדערע טיילן פֿון דעם גוף. עס זענען צוויי הויפּט טייפּס: systemic sclerosis, וואָס ינוואָלווזט הויט קאַרדאַנינג און ינערלעכע אָרגאַנען, און localized scleroderma, אויך באַקאַנט ווי מאָרפיע (Morphea), וואָס טיפֿיקלי סטאַדז לימיטירט צו די הויט און געוועבן אונטער איר, מיט אַ גוט און זיך-לימיטירנדיק קורס. כּאָטש לאָקאַליזירטע סקלעראָדերմאַ (localized scleroderma) איז אומגעוויינטלעך און די סיבה איז אומקלאָר, לעצטע פּאַרשונג סאַדזשעסץ עס קען אויך ווירקן אינערלעכע אָרגאַנען און פירן צו פּאַרשידן געזונט פּראָבלעמען.
Scleroderma is a rare connective tissue disease that is manifested by cutaneous sclerosis and variable systemic involvement. Two categories of scleroderma are known: systemic sclerosis, characterized by cutaneous sclerosis and visceral involvement, and localized scleroderma or morphea which classically presents benign and self-limited evolution and is confined to the skin and/or underlying tissues. Localized scleroderma is a rare disease of unknown etiology. Recent studies show that the localized form may affect internal organs and have variable morbidity. Treatment should be started very early, before complications occur due to the high morbidity of localized scleroderma.

Morphea, אויך באַקאַנט ווי לאָקאַליזירטע סקלעראָדերմאַ (localized scleroderma), איז אַ קליינע אַוטאָ-איממערן קרענק (autoimmune disease) וואָס אַפעקטירט קאַנעקטיווע געוועב. עס קען ווערן געוויזן אין פאַרשידענע שטעלן, און עס איז נישט זייער ראַר, מיט אַן אינצידענט פון 0.4‑2.7 קאַסעס פּער 100,000 מענטשן יעדער יאָר. Morphea איז אָפֿט געזען אין קינדער צווישן 2 און 14 יאָר אַלט, און עס טענדז צו ווירקן פרויען מער אָפֿט ווי מענשים.
Morphea (localized scleroderma) is a rare autoimmune connective tissue disease with variable clinical presentations, with an annual incidence of 0.4-2.7 cases per 100,000. Morphea occurs most frequently in children aged 2-14 years, and the disease exhibits a female predominance.