Lichen simplex chronicus (LSC) (also known as neurodermatitis) is a skin disorder characterized by chronic itching and scratching. The constant scratching causes thick, leathery, darkened, (lichenified) skin. This condition is associated with many factors, including the scratch-itch cycle, psychological stressors, and atopy. LSC is more common between ages 35 and 50 and is seen approximately twice as often in women compared to men.
ליכן סימפּלקס קראָניקוס (Lichen simplex chronicus) איז אַ הויט צושטאַנד וווּ געוויסע שטחים ווערן געדיכט און יטשיק, אַפֿילו מיט קראצן אויף דער אויבערשטן. די געביטן קענען טוישן קאָליר, ריינדזשינג פֿון ראָזעווע צו טונקל ברוין. מאל, זיי קענען ווערן לייטער אין דער מיטל מיט אַ דאַרקער ברעג איבער צײַט. ניט ענלעך אַן אנדער יטשיק צושטאַנד גערופן prurigo nodularis (PN), וואָס אויסקוקט ווי באַמערקבאַר פֿאַרשפּרייט איבער פאַרשידענע טיילן פֿון דעם גוף. ליכן סימפּלקס קראָניקוס טענהט צו זיין לימיטירט צו ספּעציפישע ספּאַציאַלע אָדער בלויז אַ ביסל געביטן. כאָטש ליכן סימפּלקס קראָניקוס איז מאל גערופֿן נעודרמטיטיס (neurodermatitis), וואָס כולל אנדערע לאַנג-באַלעביק יטשיק טנאַים. LSC is a localized skin disorder clinically characterized by lichenified plaques of skin often accompanied by overlying excoriations. These plaques can become discoloured, with varying shades of erythema ranging from pink to dark brown. Over a longer course, it may transform into a hypopigmented plaque with a darker border. They are localized to specific areas of the body as one or a few plaques. This is in contrast to prurigo nodularis (PN), another chronic pruritic condition, which is frequently more broadly distributed across multiple regions of the body as nodules. While LSC may sometimes be referred to as a neurodermatitis, which encompasses other chronic itchy conditions.
Lichen simplex chronicus איז אַ טיפּ פון נעורודרמטיטיס (neurodermatitis) וווּ די הויט ווערט טרוקן, לעדער‑פֿאַרמאַכט און דיק. דער קאַראַקטעריסטישער קאַראַקטער איז אַ פּערזענלעכע קאַטאַסט ראַשן אָדער ראַבינג פֿון דער הויט אין אַ געוויסע געגורה, וואָס פירט צו טיקנינג און ליצענונג פֿון דער אויסגעוויינטער שטורף פֿון הויט. Lichen simplex chronicus is defined as a common form of chronic neurodermatitis that presents as dry, patchy areas of skin that are scaly and thick. The hypertrophic epidermis generally seen is typically the result of habitual scratching or rubbing of a specific area of the skin.
דעם chronic allergic צושטאַנד דעוועלאָפּס ביסלעכווייָז. פֿאַר די effect, די scratching ווערט אַ habit. מענטשן מיט ליטשען סימפּלעקס כראָניקוס (lichen simplex chronicus) באריכט pruritus, נאָכגעגאַנגען דורך uncontrollable scratching פון דער זעלביקער גוף געגנט, usually.
○ טיפול - OTC דרוגס
Washing the affected area with soap does not help and may worsen the condition.
OTC steroid ointments may be ineffective; they often need to be applied for one week or longer to see improvement.
#Hydrocortisone ointment
OTC antihistamine. Cetirizine or Levocetirizine are more effective than fexofenadine but may make you drowsy.
#Cetirizine [Zytec]
#Levocetirizine [Xyzal]