מער אינפֿאָרמאַציע ― ייִדיש

Intertrigo איז אַ אָפט הויט קרענק טריגערד דורך ראַבינג צווישן הויט פאָולדז, טיפּיקלי רעכט צו טראַפּט נעץ פון לימיטעד לופט לויפן. עס קען פּאַסירן וואוהין הויט סערפאַסיז פאַרבינדן ענג.
Intertrigo is a frequent skin disease triggered by rubbing between skin folds, typically due to trapped moisture from limited air flow. It can happen wherever skin surfaces touch closely.

Intertrigo איז די קרענק ווען הויט פֿאָלדז ווערן אָנצינדט רעכט צו ראַבינג איינער קעגן דעם אנדערן. דער טערמין “intertrigo” אָפט באַשרײַבט אַ סעקונדאַרי אינפֿעקשאַן מיט באַקטעריאַ (Corynebacterium minutissimum), פאַנגאַל (Candida albicans) אָדער וירוסן. די מערסט אָפֿט קאַוזע איז אַ קאַנדידאַ אינפֿעקשאַן. עס איז אַ פּראַסט אַרויסגעבן וואָס אַפעקטירט געביטן וווּ הויט רירט הויט אַנדער מיקראָאָסקאָפּישע מעמבריינז. אין קינדער, עס קען זיין געוויזן ווי וויקעלע ויסשיט. עס קעמפט אין נאַטירלעך הויט פֿאָלדז און אויך אין פֿאָלדז באַשאַפֿן דורך אַביסאַטי. ראַבינג אין די געביטן קען פירן צו קאָמפּלאַקאַציעס ווי באַקטעריאַל אָדער פאַנגאַל אינפֿעקשאַנז. די געוויינטלעכע וועג צו פירן אינטרטריגאָ איז צו רעדוצירן נאַטור און ראַבינג ניצן פּאָודערז ווי טאַלק אָדער באַריער קרימז. אָנטיפאַנגגאַל דרוגס (OTC) ווי קעטאָקאָנאַזאָל, קלאָטרימאַזאָל, מיקאָנאַזאָל, טערבינאַפין, בוטענאַפין (Lotrimin), טאָלנאַפטאַט קענען זיין רעקאָמענדירט, און אָנטי‑סטיראָיד (OTC) ווי הידראָקורטיזאָון לאָשאַן. פּאַציענטז זאָלן טראָגן פריי, באַהאַלטן קליידער און ויסמיידן מאַטעריאַלס ווי וואָל אָדער אַנדער סינטעטיקס. דאָקטערן זאָלן רעקאָמענדירן פּאַציענטז צו ויסמיידן היץ, הומידיטעט און דרויסנדיק אַקטיוויטעטן. געניטונג איז יאָזוואַַל גוט, אָבער פּאַציענטז זאָלן שפּריץ דערנאָך און ווײַט דורך טרוקן אַפעקטיווע געביטן. פֿאַר אינטרטריגאָ צווישן די טאָז, טראָגן עפענען‑טאָז שיךלעך קענען העלפֿן. באַקטעריאַל אָדער פאַנגאַל אינפֿעקשאַנז זאָלן זיין באַהאַנדלט מיט אַנטיספּעקטיקס, אַנטיביאָטיקס אָדער אַנטיפאַנגגאַל, דעפּענדינג אויף די סיבה.
Intertrigo is the disease when skin folds become inflamed due to rubbing against each other. It's a common issue that affects areas where skin touches skin or mucous membranes. In kids, it can show up as diaper rash. It happens in natural skin folds and also in folds created by obesity. Friction in these areas can lead to complications like bacterial or fungal infections. The usual way to manage intertrigo is to reduce moisture and friction using powders like cornstarch or barrier creams. Patients should wear loose, breathable clothes and avoid materials like wool or synthetics. Doctors should advise patients on avoiding heat, humidity, and outdoor activities. Exercise is usually good, but patients should shower afterward and thoroughly dry affected areas. For intertrigo between the toes, wearing open-toed shoes can help. Bacterial or fungal infections should be treated with antiseptics, antibiotics, or antifungals, depending on the cause.

Intertrigo איז אַ הויט צושטאַנד וואָס איז אַן אינפֿלקטיוו ראַש אין די פאַלץ פון די הויט, טיפֿיקלי רעכט צו סיבות ווי וואַרעמקייט, ראַבינג, נאַכט און נעבעך לופט לויפן. עס אָפֿט געװערט אינפֿעקטאַד, ספּעציעל מיט קאַנדידאַ (Candida), אָבער אַנדערע דזשערמז קענען אויך זיין אינפֿעקטאַד. Intertrigo קען ווירקן מענטשן פון אַלע אַגעס און איז יוזשוואַלי דיאַגנאָזעד באזירט אויף קליניש וואונדער. פּראַסט געביטן אינפֿעקטאַד אַרײַנעמען די אַרמפּיץ, אונטער די בריסט, פאַלץ פון די בויך, און די גרוין. די אַפעקטיד הויט טיפֿיקלי איז רויט, און נאָך ליזשאַנז קען אַנטוויקלען איבער צײַט אַדער מיט מאַניפֿיאַליזאַציע.
Intertrigo is a superficial inflammatory skin condition of the skin's flexural surfaces, prompted or irritated by warm temperatures, friction, moisture, maceration, and poor ventilation. Intertrigo's Latin translation, inter (between), and terere (to rub) helps explain the physiology of the condition. Intertrigo commonly becomes secondarily infected, notably with Candida; however, other viral or bacterial etiologies may play a factor in its pathogenesis. Intertrigo can be seen in all ages and is primarily a clinical diagnosis, with the frequently affected areas being the axilla, inframammary creases, abdominal folds, and perineum. Characteristically, the lesions are erythematous patches of various intensity with secondary lesions appearing as the condition progresses or is manipulated.