Atopic dermatitis - אַטאָפּיק דערמאַטיטיס https://en.wikipedia.org/wiki/Atopic_dermatitis
אַטאָפּיק דערמאַטיטיס (Atopic dermatitis) איז אַ לאַנג-טערמין אָנצינדונג פון די הויט (דערמאַטיטיס). עס רעזולטאטן אין יטשי, רויט, געשוואָלן און קראַקט הויט. אין קינדער, די געביטן אויף די ין פון די ניז און עלבאוז זענען מערסט קאַמאַנלי אַפעקטאַד. אין בוגרים, די הענט און פֿיס זענען מערסט קאַמאַנלי אַפעקטאַד. סקראַטשינג די אַפעקטאַד געביטן ווערסאַנז די סימפּטאָמס, און די אַפעקטאַד האָבן אַ געוואקסן ריזיקירן פון הויט ינפעקטיאָנס. פילע מענטשן מיט אַטאָפּיק דערמאַטיטיס אַנטוויקלען אנדערע אַלערדזשיק דיסאָרדערס ווי היי פיבר (hay fever) אָדער אזמא (asthma).

די סיבה איז אומבאַקאַנט אָבער די וואס לעבן אין שטעט און טרוקן קליימיץ זענען מער אָפט אַפעקטאַד. ויסשטעלן צו קעמיקאַלז (למשל זייף) אָדער אָפט האַנט וואַשינג מאכט סימפּטאָמס ערגער. בשעת עמאָציאָנעל דרוק קען מאַכן די סימפּטאָמס ערגער, עס איז נישט אַ סיבה.

באַהאַנדלונג ינוואַלווז ויסמיידן זאכן וואָס מאַכן די צושטאַנד ערגער (למשל ניצן פון די זייף), אַפּלייינג סטערויד קרימז ווען פלאַרעס פאַלן, און מעדאַקיישאַנז צו העלפן מיט יטשינעסס. זאכן וואָס קאַמאַנלי מאַכן עס ערגער אַרייַננעמען וואָל קליידער, סאָופּס, פּערפיומז, שטויב, טרינקט, און פּאַפּיראָס רויך. אנטיביאַטיקס (אָדער דורך מויל פּיל אָדער אַקטואַל קרעם) קען זיין דארף אויב אַ באַקטיריאַל ינפעקציע דעוועלאָפּס.

○ טרעאַטמענט - אָטק דרוגס
אַפּלייינג אַן אָטק סטערויד צו די אַפעקטאַד געגנט און גענומען אַן אָטק אַנטיהיסטאַמינע זענען עפעקטיוו. אין רובֿ קאַסעס דאָס איז די מערסט וויכטיק. פאַרשידן מאָיסטוריזערס קענען זיין געווענדט. אָבער, זינט אַטאָפּיק דערמאַטיטיס איז אַ ימיון פּראָבלעם, מויסטשערייזערז אַליין קענען נישט סאָלווע אַלע פּראָבלעמס. וואַשינג די ליזשאַנז מיט זייף קען פאַרערגערן די סימפּטאָמס. רובֿ אַלערדזשיק חולאתן טענד צו ווערן ערגער ווען איר קענען נישט שלאָפן אָדער זענען סטרעסט.

* אָטק אַנטיהיסטאַמינע
#Cetirizine [Zytec]
#Diphenhydramine [Benadryl]
#LevoCetirizine [Xyzal]
#Fexofenadine [Allegra]
#Loratadine [Claritin]

* אָטק סטערויד
#Hydrocortisone cream
#Hydrocortisone ointment
#Hydrocortisone lotion

* אָטק מויסטשערייזער
#Eucerin
#Cetaphil
מער אינפֿאָרמאַציע ― ייִדיש
References Atopic Dermatitis 28846349 
NIH
אַטאָפּיק דרמטיטיס (Atopic dermatitis), אַ טיפּ פֿון אֶקזעמאַ (eczema), איז די מערסט כראָניש הויט אינפֿלאַמאַציע צושטאַנד. די סיבות זענען קאָמפּלעקס, אַרײַנגערעכנט ביידע גענעטיק און אינוויראָנמענטאַל סיבות, וואָס פירן צו אַבֿנאָרמאַליזאַציע אין ביידע די אויסווייניקסטע שיכטע פֿון די הויט און די אימיונ סיסטעם.
Atopic dermatitis (AD), which is a specific form of eczema, is the most common chronic inflammatory skin disease. Atopic dermatitis has a complex etiology including genetic and environmental factors which lead to abnormalities in the epidermis and the immune system.
 Atopic Dermatitis: Diagnosis and Treatment 32412211
די ערשטע לײַן באַהאַנדלונג פֿאַר פלאַר‑אופּס פון אַטאָפּיק דרמטיטיס איז ניצן קאָרטיקאָסטעראָאידים (corticosteroids). פּימעקראָלימוס (pimecrolimus) און טאַקְרוֹלימוס (tacrolimus), וואָס זענען קאַלצינורין אינהיביטאָרן (calcineurin inhibitors), קענען זיין מוסיף צו קאָרטיקאָסטעראָאידים (corticosteroids) ווי ערשטע באַהאַנדלונג. ווען נאָרמאַל טריטמענט זענען נישט גענוג, אולטראַוויעט פאָטאָטעראַפּיע (ultraviolet phototherapy) איז אַ זיכער און עפעקטיוו אָפּצייַן פֿאַר מעסיק צו שטרענג אַטאָפּיק דרמטיטיס. אַנטיביאָטיקאַס (antibiotics) צילן סטאַפֿիլאָקאָקאָקוס אָרֵאוס (Staphylococcus aureus) זענען עפעקטיוו קעגן צווייטיק הויט אינפֿעקשאַנז. בשעת נײַע מעדאַקיישאַנז (crisaborole, dupilumab) ווערן צוגעבן פֿאַר באַהאַנדלונג אַטאָפּיק דרמטיטיס, זיי זענען דערווייַל צו טייער פֿאַר פילע פּאַציענטן.
The primary treatment for flare-ups of atopic dermatitis is using topical corticosteroids. Pimecrolimus and tacrolimus, which are topical calcineurin inhibitors, can be added to topical corticosteroids as initial treatment. When standard treatments aren't enough, ultraviolet phototherapy is a safe and effective option for moderate to severe atopic dermatitis. Antibiotics targeting Staphylococcus aureus are effective against secondary skin infections. While newer medications (crisaborole, dupilumab) show promise for treating atopic dermatitis, they're currently too expensive for many patients.
 Atopic dermatitis in children 27166464
אַטאָפּיק דרמטיטיס (Atopic dermatitis) איז אַ כראָניק פּראָבלעם אין אַלגעמיין, ספּעציעל צווישן קינדער. פּריסקרייבינג אַקטואַל סטערוידז פֿאַר קידס מיט דעם צושטאַנד ריקווייערז אַ גוט אַנכאפּן פון עס. געטינג עלטערן צו נאָכפאָלגן מיט באַהאַנדלונג ינאָוואַלוז עקספּליינינג געזונט, יזינג זייער וועריז וועגן לאַנג-טערמין יפעקס פון קאָרטיקאָסטיראָאידים (corticosteroids).
Atopic dermatitis is a common issue in general practice, especially among children. Prescribing topical steroids for kids with this condition requires a good grasp of it. Getting parents to follow through with treatment involves explaining well, easing their worries about long-term side effects of corticosteroids.