מער אינפֿאָרמאַציע ― ייִדיש

Acanthosis nigricans (אקאַנטאָסיס ניגריקאַנס) איז אַ מֵדיצינישער סימן וואָס קאַראַקטעריזירט זיך דורך ברוין‑צו‑שוואַרץ, שׁוֹט געװעט, וולוועטיקע היפּערפּיגמענטאַציע פֿון דער הויט. עס פֿאָרשטייט אָפט אין קאָרפּאָראַטיווע פּלעקעס — ווי די פּאָסטן‑ און לאַטעראַל פאָלדז פֿון דער קאָפּף, די אַרמפּיטן, די גראָין, דער נאַבל, דער פֿאָרהווד און אַנדערע געגנטן. דער צושטאַנד איז פֿאַרבונדן מיט ענדעראָינע דיספֿונקציאָנ, ספּעציעל אינסולין‑רעזיסטאַנס און היפּערינסולינעמיע, ווי מען זעט בײַ דיאַבעטעס מאַלאַטוס (diabetes mellitus). ○ סיבות (Causes) עס פּאַסירט אָפט בײַ מענטשן אונטער 40 יאָר, קען זיין ירושה, און איז פֿאַרבונדן מיט אָבעסיטעט אָדער ענדעראָינע פּאַטאָלאָגיעס ווי היפּאָתראָידיזם (hypothyroidism), אַקראָמעגאַליע (acromegaly), פּאָליציסטיק אָווועריי (polycystic ovary disease), אינסולין‑רעזיסטאַנט דיאַבעטעס, אָדער קושינגס דיסיז (Cushing's disease). ○ טערעפּיע — OTC דרוגעס # 40% אוראַ קרעם (urea cream).
Acanthosis nigricans is a cutaneous manifestation of an underlying condition. It usually develops in skin folds, such as the back of the neck, axilla, and groin, where it presents as velvety hyper-pigmented patches with poorly defined borders. Acanthosis nigricans is most commonly associated with diabetes and insulin resistance, but rarely it can be a sign of internal malignancy. It can also occur with hormone disorders or with the use of certain medications like systemic glucocorticoids and oral contraceptives.

Acanthosis nigricans (AN) איז אַ מעדיעלע סימן וואָס קאַראַקטעריזירט דורך ברוין‑צו‑שוואַרץ, שׁוֹט‑דיפיינד, וועלטי היפּערפּיגמענטאַציע פֿון דער הויט. ער פֿאַלט אָפט אין קאָרפּאָראַטיווע פלעכן — ווי די פּאָסטעראָראַל און לאַטעראַל פלעכן פֿון דער קאָלע, די אַקסילאַ, די גראָין, דער נאַבל, דער פֿאָרהויט און אַנדערע. דער צושטאַנד איז פֿאַרבונדן מיט ענדערונגען אין דער ענדערן‑סיסטעם, ספּעציעל אינסולין רעזיסטאַנס (insulin resistance) און היפּערסולינעמיע, ווי מען זעט בײַ דיאַבעטעס מאַלאַקי (diabetes mellitus). ○ סיבות עס פּאַסירט אָפט בײַ מענטשן אונטער 40 יאָר, קען זיין גענעטיש, און איז פֿאַרבונדן מיט אָבעסיטעט (obesity) אָדער ענדערן‑פּאַטהאָלאָגיעס ווי היפּאָטעראָידיזם (hypothyroidism), אַקראָמעגאַליע (acromegaly), פּאָליציסטיק‑אָוועריאַן סינדראָם (polycystic ovary disease), אינסולין‑רעזיסטאַנט דיאַבעטעס (insulin‑resistant diabetes) אָדער קושינג‑קאָרפּאָראַט (Cushing's disease). ○ באַהאַנדלונג — OTC מעדיצינען # 40% יורה קרעם (urea cream) דאָקטאָרן קאָנטראָלירן די אונטערלייגנדע גורמים פֿון אינסולין רעזיסטאַנס סינדראָם, וואָס כולל אָבעסיטעט, הויך קאָלעסטראָל, הויך בלוטדרוק און טיפּ 2 דיאַבעטעס (type 2 diabetes). דאָקטערן אָפט רעקאָמענדירן טאָפּיקאַלע רעטינאָידס (topical retinoids) ווי דער ערשטער באַהאַנדלונג אָפּטימאַל, וואָס קענען העלפֿן מיט הויט‑דיקונג. אָבער, זיי קענען נישט באַהאַנדלען די היפּערפּיגמענטאַציע. אַנדערע באַהאַנדלונג אָפּציעס (salicylic acid, podophyllin, urea, calcipotriol) אויך קענען צולייגן אַפּלאַקאַציע.
Acanthosis nigricans (AN) is a common dermatologic manifestation of systemic disease that is associated with insulin resistance, diabetes mellitus, obesity, internal malignancy, endocrine disorders, and drug reactions. Treatment of AN primarily focuses on resolution of the underlying disease processes causing the velvety, hyperpigmented, hyperkeratotic plaques found on the skin. Initial considerations for the AN workup include evaluating patients for insulin resistance syndrome characterized by obesity, dyslipidemia, hypertension, and diabetes mellitus type II. For cosmetic treatment, topical retinoids are considered the first-line therapy for insulin-resistant AN by modifying keratinization rate. However, topical tretinoin requires application for long durations and improves hyperkeratosis, but not hyperpigmentation. Topical salicylic acid, podophyllin, urea, and calcipotriol also require frequent application, while TCA peels may provide a faster and less time-intense burden.