Karagdagang informasiyon ― Filipino

Impetigo, ang pinakakaraniwang bacterial skin infection sa mga batang may edad na dalawa hanggang limang taong gulang, ay may dalawang pangunahing uri: nonbullous (70% ng mga kaso) at bullous (30% ng mga kaso). Ang nonbullous impetigo ay karaniwang sanhi ng Staphylococcus aureus o Streptococcus pyogenes. Ito ay nakikilala sa pamamagitan ng mga crust na may kulay honey sa mukha at mga paa, at kadalasan ay sumasailalim sa balat na may sugat mula sa kagat ng insekto, eksema, o herpetic lesions. Ang bullous impetigo, na dulot lamang ng S. Aureus, ay nagdudulot ng malalaking, flaccid na bullae at karaniwang apektado ang mga lugar kung saan magkadikit ang balat. Ang parehong uri ay karaniwang gumagaling sa loob ng dalawa hanggang tatlong linggo nang walang komplikasyon, at bihira ang mga komplikasyon; ang pinakagrave ay poststreptococcal glomerulonephritis. Kasama sa paggamot ang mga topical antibiotic (mupirocin, retapamulin, fusidic acid). Maaaring kailanganin ang oral na antibiotic para sa impetigo na may malalaking bullae o kapag hindi epektibo ang topical na paggamot. Habang ang ilang oral antibiotics (amoxicillin/clavulanate, dicloxacillin, cephalexin, clindamycin, doxycycline, minocycline, trimethoprim/sulfamethoxazole, macrolides) ay mga opsyon, ang penicillin ay hindi epektibo. Ang mga topical disinfectant ay hindi kasing ganda ng mga antibiotic at dapat iwasan. Ang fusidic acid, mupirocin, at retapamulin ay epektibo laban sa methicillin‑susceptible S. Aureus at streptococcal infections. Ang clindamycin ay kapaki‑pakinabang para sa pinaghihinalaang methicillin‑resistant S. Aureus na impeksyon. Ang trimethoprim/sulfamethoxazole ay epektibo laban sa methicillin‑resistant S. Aureus, ngunit hindi ito sapat para sa streptococcal infection.
Impetigo, the most common bacterial skin infection in children aged two to five, comes in two main types: nonbullous (70% of cases) and bullous (30% of cases). Nonbullous impetigo is typically caused by Staphylococcus aureus or Streptococcus pyogenes. It's recognized by honey-colored crusts on the face and limbs and mainly targets the skin or can infect insect bites, eczema, or herpetic lesions. Bullous impetigo, caused solely by S. aureus, leads to large, flaccid bullae and often affects areas where skin rubs together. Both types usually clear up within two to three weeks without scarring, and complications are rare, with poststreptococcal glomerulonephritis being the most severe. Treatment involves topical antibiotics (mupirocin, retapamulin, fusidic acid). Oral antibiotics might be necessary for impetigo with large bullae or when topical treatment isn't feasible. While several oral antibiotics (amoxicillin/clavulanate, dicloxacillin, cephalexin, clindamycin, doxycycline, minocycline, trimethoprim/sulfamethoxazole, macrolides) are options, penicillin isn't effective. Topical disinfectants aren't as good as antibiotics and should be avoided. Fusidic acid, mupirocin, retapamulin are effective against methicillin-susceptible S. aureus and streptococcal infections. Clindamycin is useful for suspected methicillin-resistant S. aureus infections. Trimethoprim/sulfamethoxazole works against methicillin-resistant S. aureus, but isn't enough for streptococcal infection.

Ang Impetigo ay isang karaniwang impeksyon sa balat na dulot ng ilang partikular na bakterya, na madaling kumalat sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan. Karaniwan itong lumalabas bilang mga pulang patak na natatakpan ng madilaw na crust at maaaring magdulot ng pangangati o pananakit. Ang impeksyong ito ay pinakakaraniwan sa mga bata na naninirahan sa mainit at mahalumigmig na mga lugar. Maaari itong lumitaw bilang mga paltos o wala. Bagama't madalas itong nakakaapekto sa mukha, maaari itong mangyari kahit saan may sugat sa balat. Ang diagnosis ay pangunahing batay sa mga sintomas at hitsura nito. Karaniwang kasama sa paggamot ang mga antibiotic, parehong topical at oral, pati na rin ang pamamahala ng mga sintomas.
Impetigo is a common infection of the superficial layers of the epidermis that is highly contagious and most commonly caused by gram-positive bacteria. It most commonly presents as erythematous plaques with a yellow crust and may be itchy or painful. The lesions are highly contagious and spread easily. Impetigo is a disease of children who reside in hot humid climates. The infection may be bullous or nonbullous. The infection typically affects the face but can also occur in any other part of the body that has an abrasion, laceration, insect bite or other trauma. Diagnosis is typically based on the symptoms and clinical manifestations alone. Treatment involves topical and oral antibiotics and symptomatic care.