Melanonychia is a black or brown pigmentation of the normal nail plate, and may be present as a normal finding on many digits in Afro-Caribbeans, as a result of trauma, systemic disease, or medications, or as a postinflammatory event from such localized events as lichen planus or fixed drug eruption.
Якчанд сатрҳои ғайриоддӣ мушоҳида мешаванд. Меланонихия (Melanonychia) асосан бенигн аст, аммо агар дар ин сатҳ хатҳои номунтазам зиёд бошанд, биопсияро баррасӣ кардан мумкин аст.
Меланонихия (melanonychia) ранги сиёҳ ё қаҳваранги табақи нохунҳои оддӣ мебошад ва метавонад дар бисёре аз ангуштҳо дар одамони афро‑карибӣ ҳамчун ҳолати муқаррарӣ пайдо шавад. Банди васеъ, амиқ ва бо ранги сахт бо хатҳои номуайян ва васеъшавии ранг ба тукмаҳои периунгулӣ нишонаи меланома (melanoma) мебошад. Меланонихияи дарозии монанди банд метавонад аз омилҳои маҳаллӣ ё системавӣ сарчашма гирад. Melanonychia is a very worrisome entity for most patients. It is characterized by brownish black discoloration of nail plate and is a common cause of nail plate pigmentation. The aetiology of melanonychia ranges from more common benign causes to less common invasive and in situ melanomas. Melanonychia especially in a longitudinal band form can be due to both local and systemic causes.
Melanonychia represents a brown to black discoloration of the nail plate that may be induced by benign or malignant causes. Two main mechanisms are involved in the appearance of melanonychias, i.e., melanocytic activation and melanocytic hyperplasia.
Хати Меурке (Muehrcke's lines)
Банди васеъ ва амиқ пигментдор бо хатҳои номунтазам ва паҳншавии пигментӣ ба бофтаҳои периангалӣ аломати меланома мебошад.