Eccrine hidrocystoma sú benígne nádory pochádzajúce z potných žliaz. Často ich zhoršuje horúce a vlhké prostredie. Lézia je zvyčajne väčšia v lete a menšia v zime. Lézie sa prejavujú ako kupolovité papuly kože v periorbitálnej oblasti, zvyčajne umiestnené pozdĺž dolných viečok.
○ Liečba Chladenie postihnutej oblasti môže dočasne znížiť jej veľkosť. Laserová liečba je zvyčajne neúčinná.
Hidrocystomas are cysts of sweat ducts, usually on the eyelids. They are not tumours (a similar-sounding lesion called hidroadenoma is a benign tumour).
Prejavuje sa ako malé modré papuly naplnené čírou tekutinou.
Eccrine hidrocystomas (EHs) sú nezhubné nádory, ktoré vznikajú z opuchnutých ekrinných potných kanálikov. Často trvajú dlho a môžu sa zhoršiť počas horúceho počasia, keď sa zvyšuje potenie. EH sa zvyčajne diagnostikujú na základe symptómov, ale kožná biopsia to môže potvrdiť. Uvádzame dva prípady EH so zameraním na ich dermoskopické vlastnosti a úspešnú liečbu topickým peptidom podobným botulotoxínu. Eccrine hidrocystomas (EHs) are benign tumors, which arise as cystic dilatation of the eccrine sweat duct. The lesions of EH have a chronic course with periodic flares in summer months, associated with exacerbation in sweating. Diagnosis is mainly clinical with histopathology being confirmatory. Dermoscopy is a noninvasive tool, which may confirm diagnosis of EH without subjecting the patient to a biopsy. We report two representative cases of EH, with emphasis on dermoscopic features and which well responded to topical botulinum toxin-like peptide.
○ Liečba
Chladenie postihnutej oblasti môže dočasne znížiť jej veľkosť.
Laserová liečba je zvyčajne neúčinná.