Eczema herpeticum - Герпетическая Экзема https://en.wikipedia.org/wiki/Eczema_herpeticum
Герпетическая экзема (Eczema herpeticum) — редкая, но тяжёлая диссеминированная инфекция, обычно возникающая в участках повреждённой кожи, например при атопическом дерматите, ожогах, длительном применении топических стероидов или экземе.

Это состояние проявляется множеством пузырьков, наложенных на атопический дерматит, часто сопровождается лихорадкой и лимфаденопатией. Герпетическая экзема может быть опасна для жизни младенцев.

Чаще всего её вызывает вирус простого герпеса. Лечение проводится системными противовирусными препаратами, например acyclovir.

Диагностика и лечение
Неправильный диагноз экземы (атопический дерматит и т. д.) и применение стероидных мазей могут усугубить поражение.
#Acyclovir
#Fancyclovir
#Valacyclovir
Больше информации ― Русский
References Eczema Herpeticum 32809616 
NIH
Eczema herpeticum (EH) — широко распространённая кожная инфекция, вызываемая вирусом простого герпеса у людей с атопическим дерматитом. Обычно она проявляется внезапно в виде волдырей и эрозий со струпьями на участках, склонных к экземе. К симптомам могут относиться повышенная температура, увеличение лимфатических узлов и общее недомогание. Течение заболевания может варьировать от лёгкой, ограниченной формы у здоровых взрослых до тяжёлой, особенно у детей, младенцев и лиц с ослабленной иммунной системой. Раннее начало противовирусной терапии может сократить лёгкие случаи и предотвратить осложнения при тяжёлой форме.
Eczema herpeticum (EH) is a disseminated cutaneous infection with herpes simplex virus that develops in a patient with atopic dermatitis. EH typically presents as a sudden onset eruption of monomorphic vesicles and punched-out erosions with hemorrhagic crusts over eczematous areas. Patients may have systemic symptoms, such as fever, lymphadenopathy, or malaise. Presentation ranges from mild and self-limiting in healthy adults to life-threatening in children, infants, and immunocompromised patients. Early treatment with antiviral therapy can shorten the duration of mild disease and prevent morbidity and mortality in severe cases.
 Eczema Herpeticum - Case reports 28813215
Восьмилетняя девочка с атопическим дерматитом поступила с обширной вспышкой зудящих приподнятых красных волдырей, в центре которых наблюдалось небольшое углубление. Анализы выявили наличие вируса простого герпеса 1‑го типа.
An 8-year-old girl with atopic dermatitis came in with a widespread outbreak of itchy, raised, red blisters with a small indentation in the center. Tests showed she had herpes simplex virus type 1.