Lichen nitidus este o boală inflamatorie de cauză necunoscută, caracterizată prin papule de 1–2 mm, discrete și uniforme, strălucitoare, cu vârful plat, de culoare carne palidă sau brun‑roșcată. Boala afectează de obicei copiii și adulții tineri. În general, lichen nitidus este asimptomatic; prin urmare, nu este necesar niciun tratament.
Lichen nitidus is a chronic inflammatory disease of unknown cause characterized by 1–2 mm, discrete and uniform, shiny, flat-topped, pale flesh-colored or reddish-brown papules that may appear as hypopigmented against dark skin. Occasionally, minimal scaling is present or can be induced by rubbing the surface of the papules. The disease usually affects children and young adults and is painless and usually nonpruritic, although protracted itching may occur in some cases.
Această fotografie nu este un caz tipic. Vă rugăm să căutați lichen nitidus pe Internet.
Lichen nitidus apare în mod obișnuit la copii și la adulții tineri, afectând ambele sexe și toate rasele în mod egal. Se manifestă prin mici umflături strălucitoare, cu suprafață plană, de obicei de 1‑2 mm în diametru. Aceste leziuni apar frecvent pe brațe, picioare, abdomen, piept sau pe penis. De regulă boala este asimptomatică, astfel că tratamentul se rezervă leziunilor simptomatice sau celor cu impact cosmetic. Lichen nitidus most commonly presents in children and young adults and does not favor one sex or race. Lichen nitidus presents as multiple, discrete, shiny, flat-topped, pale to skin-colored papules, 1 to 2 mm in diameter. These lesions commonly present on the limbs, abdomen, chest, and penile shaft. It is usually asymptomatic, so treatment is generally for symptomatic or cosmetically disturbing lesions.
