Eczema herpeticum https://en.wikipedia.org/wiki/Eczema_herpeticum
Eczema herpeticum este o infecție rară, dar severă, care apare de obicei pe zonele cutanate afectate de dermatită atopică, arsuri, utilizarea pe termen lung a steroizilor topici sau eczeme.

Această afecțiune se manifestă prin numeroase vezicule suprapuse pe dermatita atopică, este adesea însoțită de febră și limfadenopatie. Eczema herpeticum poate pune viața în pericol la sugari.

Eczemele sunt cel mai frecvent cauzate de virusul herpes simplex. Boala poate fi tratată cu medicamente antivirale sistemice, cum ar fi acyclovir.

Diagnostic și tratament
Diagnosticarea greșită ca leziuni de eczemă (dermatită atopică etc.) și aplicarea unui unguent cu steroizi pot exacerba leziunile.
#Acyclovir
#Fancyclovir
#Valacyclovir
Mai multe informatii ― Română
References Eczema Herpeticum 32809616 
NIH
Eczema herpeticum (EH) este o infecție extinsă a pielii cauzată de virusul herpes simplex la persoanele cu dermatită atopică. De obicei, apare brusc cu vezicule și erozioni cu cruste pe zonele predispuse la eczeme. Simptomele pot include febră, ganglioni limfatici umflaţi sau stare de rău. EH poate varia de la forme uşoare şi temporare la forme foarte grave, în special la copii, bebeluşi şi la cei cu sistem imunitar slăbit. Începerea timpurie a tratamentului antiviral poate scurta evoluţia formelor uşoare şi poate preveni complicaţiile în cazurile severe.
Eczema herpeticum (EH) is a disseminated cutaneous infection with herpes simplex virus that develops in a patient with atopic dermatitis. EH typically presents as a sudden onset eruption of monomorphic vesicles and punched-out erosions with hemorrhagic crusts over eczematous areas. Patients may have systemic symptoms, such as fever, lymphadenopathy, or malaise. Presentation ranges from mild and self-limiting in healthy adults to life-threatening in children, infants, and immunocompromised patients. Early treatment with antiviral therapy can shorten the duration of mild disease and prevent morbidity and mortality in severe cases.
 Eczema Herpeticum - Case reports 28813215
O fetiță de 8 ani, cu dermatită atopică, s-a prezentat cu un focar extins de vezicule roșii, ridicate și pruriginoase, având o mică adâncitură în centru. Testele au demonstrat prezența virusului herpes simplex tip 1.
An 8-year-old girl with atopic dermatitis came in with a widespread outbreak of itchy, raised, red blisters with a small indentation in the center. Tests showed she had herpes simplex virus type 1.