Erythema ab igne, also known as hot water bottle rash, is a skin condition caused by long-term exposure to heat (infrared radiation). Prolonged thermal radiation exposure to the skin can lead to the development of reticulated erythema, hyperpigmentation, scaling and telangiectasias in the affected area. Some people may complain of mild itchiness and a burning sensation, but often, unless a change in pigmentation is seen, it can go unnoticed.
د تودوخې اوږد تماس د دې ناروغۍ لامل کیدی شي.
دا واقع کیدی شي که چیرې د یو چا پښې د اوږدې مودې لپاره ګرمې بخارۍ ته ښکاره شي
Erythema ab igne هغه خارش دی چې د تودوخې یا انفراریډ وړانګو د تکرار له امله رامینځته کېږي. دا اکثره د وسایلو یا د تودوخې پیډونو د کارولو له امله پېښېږي. اصلي درملنه د تودوخې سرچینې لرې کول دي. کیدای شي د وخت په تیریدو سره خارش له منځه ولاړ شي، خو دا ممکن دایمي هایپرپیګمینټیشن یا داغونه پریږدي. درملنې لکه ټریټینین یا هایډروکینون کولی شي د دوامداره هایپرپیګمینټیشن په کمولو کې مرسته وکړي. Erythema ab igne is a rash characterized by a reticulated pattern of erythema and hyperpigmentation. It is caused by repeated exposure to direct heat or infrared radiation, often from occupational exposure or the use of heating pads. The primary treatment of this disease entity is the removal of the offending heat source. The resulting abnormal pigmentation of affected areas may resolve over months to years; however, permanent hyperpigmentation or scarring may persist. Treatments for hyperpigmentation, such as topical tretinoin or hydroquinone, can be useful in treating persistent hyperpigmentation.
د تودوخې بېلابېل ډولونه د دې حالت لامل کیدی شي، لکه:
- د اوږدمهاله درد د درملنې لپاره د ګرمو اوبو بوتلونو، د تودوخې کمپلو یا د تودوخې پیډونو پرلهپسې کارول.
- د موټر د تودوخې سیټونو، د ځای ګرمو یا د اور وژنې ځایونو ته پرلهپسې تماس. د هیټر سره پرلهپسې یا اوږد تماس په زړو خلکو کې عام لامل دی.
- د سپینو زرو او جواهراتو حرفوي خطرونه (د تودوخې سره مخ شوي مخ)، نانوايي او شیف (لاسونه، مخ).
- د لپټاپ کمپیوټر په ران کې آرام کول (د لپټاپ کمپیوټر لخوا رامنځته شوی erythema ab igne).