အချက်အလက်ပို ― မြန်မာ မြန်မာ

Steatocystoma multiplex (SM)၊ steatocystomatosis သို့မဟုတ် epidermal polycystic disease ဟုလူသိများသော၊ အမျိုးမျိုးသော အရွယ်အစားရှိသော sebaceous cysts များစွာဖြစ်ပေါ်သော အရေပြားအောက်တွင် များစွာသော အရေပြားပေါ်ပေါက်များ (lesions) ဖြစ်သည်။ SM သည် များပြားသော၊ ချောမွေ့သော၊ ခိုင်မာသော၊ ရွေ့လျားနိုင်သော cystic papules နှင့် cystic nodules ကို မကြာခဏ လက္ခဏာ မပေါ်ဘဲ ဖွံ့ဖြိုးနေသည်။ ၎င်းတို့သည် ပေါ့ပါးမှ ခိုင်မာသော၊ အလယ်အလတ်ထွက်သော semi‑translucent papules (soft‑to‑firm, semi‑translucent papules) ဖြစ်ပြီး အဝါရောင် (yellow) သို့မဟုတ် အဝါရောင်‑အနက်ရောင် အရေပြားများ (yellowish, skin‑colored) အဖြစ် ပေါ်ထွက်နိုင်သည်။ အရေပြားထဲရှိ အရည်သည် အနံ့မရှိ (odorless)၊ အဆီအရည်ကွဲလွတ် (oil‑rich)၊ ရှင်းလင်း သို့မဟုတ် မရှင်း (clear or opaque)၊ နို့ရည်‑အမျိုးအစား (milky) သို့မဟုတ် အဝါရောင် (yellow) ဖြစ်သည်။ အပေါ်အရေပြားအမြင်အနေအထား မပြောင်းလဲ (overlying epidermal skin is often normal)၊ အလယ်တွင် central punctum မရှိပါ။ အဆိုပါအနာများသည် ပုံမှန်အားဖြင့် မီလီမီတာအနည်းငယ်မှ စင်တီမီတာအထိ အဝိုင်းနှင့် အရွယ်အစားတူညီသည်။ အရေပြားပေါ်တွင် အဝါရောင် သို့မဟုတ် အဝါရောင်‑အနက်ရောင် အရေပြားများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပြီး အဝါရောင် အရေပြားများနှင့် လိုက်ဖက်သည်။ အရေပြားထွက်များသည် အနံ့မရှိ၊ အဆီအရည်ကွဲလွတ်ပြီး အရေပြားထွက်များကွဲပြားသည်။ ပုံမှန်အရေပြားထွက်များနှင့် မတူဘဲ၊ အရေပြား၏ အလယ်ဗဟိုတွင် မရှိသော အပေါ်အရေပြားများ မရှိပါ။ SM သည် ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း မကြာခဏ မပြသသော အရေပြားအထွက်များဖြစ်ပြီး လက်တင်၊ လက်ပေါ်၊ ဦးရေပြား၊ ချိုင့်ကွာ၊ လက်မောင်း၊ ခြေထောက်နှင့် ပေါင်ခါးများကဲ့သို့ အဆီအထူများနှင့် ဆံပင်မဝေးသော ဒေသများတွင် အဖွဲ့များ (areas) ဖြစ်သည်။
Steatocystoma multiplex (SM, also known as steatocystomatosis, sebocystomatosis, or epidermal polycystic disease) is a rare benign intradermal true sebaceous cyst of various sizes. Clinically, SM presents as asymptomatic, numerous, round, smooth, firm, mobile, cystic papules, and nodules. The lesions are uniform, with a size of a few millimeters to centimeters along the long axis. The superficial lesions are yellowish, and deeper lesions tend to be skin-colored. The fluid in SM is odorless, oily, clear or opaque, milky or yellow. The overlying epidermal skin is often normal, with no central punctum. SM can occur anywhere in the body but is more frequently seen in areas rich in pilosebaceous units such as the trunk (especially the presternal region), neck, scalp, axilla, proximal extremities, and inguinal region.

Steatocystoma multiplex အမျိုးသား ၂၅ နှစ်အရွယ်တစ်ဦးသည် လက်၊ ရင်သားနှင့် ဝမ်းပေါ်တွင် အရေပြားရောဂါဖြစ်နေသည်။ သူသည် အနာမကျန်းသော အဖုအထွေများကို ၂၀ နှစ်ကြာ ခံစားခဲ့ပြီး၊ အရင်က ရင်သားတွင် စတင်ပေါ်လာပြီး အတိတ် ၇ နှစ်အတွင်း လက်များသို့ ပြန့်ပွားခဲ့သည်။
A 25-year-old man came in with a skin condition on his arms, chest, and abdomen. He had been with painless lumps for 20 years, starting on his chest and spreading to his arms over the past 7 years.