အချက်အလက်ပို ― မြန်မာ မြန်မာ

၄၃ နှစ်အရွယ် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် လက်ချောင်းများတွင် တစ်နှစ်ကြာ ဖန်ဂျိုင်း (fungus) အပိုးအဆိုးဖြစ်နေသောကြောင့် အရေပြားရောဂါဌာနသို့ ပို့ဆောင်ခံရသည်။ အန်တီဖန်ဂျိုင်း ဆေး (terbinafine 250 mg) ကို သောက်ပြီးနောက်လည်း အခြေအနေ မတိုးတက်ခဲ့ပါ။ စစ်ဆေးမှုအတွင်း ဆရာဝန်များသည် လက်မောင်း ၇ လက်တွင် အနည်းငယ် အပေါက်များ (nail pitting) နှင့် လက်ချောင်းများ၏ ခွဲထွက်မှု (Onycholysis) ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ဘယ်နားတွင် အနီရောင်၊ အရေပြားအလွှာများ (scaly patches) ရှိပြီး၊ ခေါင်းပေါ်တွင် အနည်းငယ် ဆံပင်အရေပြားအရေကြွပ် (dandruff) ဖြစ်နေသဖြင့် ခေါင်းအနည်းငယ် ချွေးထွက် (itch) ဖြစ်နေသည်။ အခြားအရေပြားပြဿနာများ မတွေ့ရှိခဲ့ပါ။
A 43-year-old man, previously in good health, was sent to the dermatology department because his fingernails had been infected with a fungus for a year. Even after taking antifungal pills (terbinafine 250 mg), his condition didn't improve. During the check-up, the doctors found small holes and separation of the nails in seven of his fingers. He also had some red, scaly patches in his left ear and a bit of dandruff on his scalp, which made his head itch slightly. There weren't any other skin issues noticed.