Subungual hematoma https://en.wikipedia.org/wiki/Subungual_hematoma
Subungual hematoma हा पायाच्या नखाच्या खाली किंवा नखाच्या खाली रक्ताचा (हेमेटोमा) संग्रह आहे. त्याच्या आकारामुळे होणारी वेदना अत्यंत तीव्र असू शकते, परंतु इतरथा ही गंभीर वैद्यकीय स्थिती नाही. Subungual hematoma उपचारा न करता, स्वयंचलितपणे निघून जाऊ शकते. जर ती तीव्र वेदनादायक असेल तर निचरा होऊ शकतो.

निदान आणि उपचार
बहुतेक प्रकरणांमध्ये निरीक्षण पुरेसे असते. तीव्र वेदना असल्यास, रक्त काढून टाकण्यासाठी छिद्र केले जाऊ शकते. हेमेटोमा असलेली नखे बुरशीजन्य संवर्गास अत्यंत असुरक्षित असते.

अधिक माहिती ― मराठी
References Subungual Hematoma - Case reports 38111403 
NIH
पायाला दुखापत झाल्यामुळे, आपत्कालीन कक्षात आलेल्या ६४ वर्षीय पुरुषाच्या प्रकरणावर लेखक चर्चा करतात. त्याच्या पायाच्या नखाखाली मोठी जखम होती. रक्त काढून टाकल्यानंतर, त्याला वेदना होत नव्हत्या, परंतु पूर्णपणे बरे वाटले.
The authors present the case of a 64-year-old male who presented to the emergency department due to foot trauma. He sustained a large subungual hematoma, which was drained. Following the procedure, the patient achieved complete resolution of his pain.