Ko te Senile purpura he ahua kiri e kitea ana e te rahi, 1‑ ki te 5‑cm, he ecchymoses papura‑whero pouri ka puta ki te tuara o nga ringaringa me nga ringaringa. Ko te reinga purpuric ka puta mai i te kino o te ra ki te kiko hono o te kiri. Kaore he maimoatanga e hiahiatia. I te nuinga o te wa ka memeha nga whiu i roto i te waa ki te 3 wiki.
○ Maimoatanga He mea nui kia kaua e tono hinu steroid (steroid ointment).
Solar purpura ("Senile purpura") is a skin condition characterized by large, sharply outlined, 1- to 5-cm, dark purplish-red ecchymoses appearing on the dorsa of the forearms and less often the hands. It is caused by sun-induced damage to the connective tissue of the skin.
Ka kitea tenei mate ki te hunga pakeke, a ki te kaha te pupuri i te ringa, ka ngawari te maru. Kaua e whakamahia te hinu steroid.
Ka puta te Actinic purpura ina rere te toto ki nga papa hohonu o te kiri. He maha ake nga wa ka pa ki te hunga pakeke he kiri angiangi me nga oko toto pakarukaru, ina koa kua pa te ra. Actinic purpura results from the extravasation of blood into the dermis. This phenomenon is due to the skin atrophy and fragility of the blood vessels in elderly individuals, which is exacerbated by chronic sun exposure.
○ Maimoatanga
He mea nui kia kaua e tono hinu steroid (steroid ointment).