Actinic keratosis - Актиникалык Кератоз https://en.wikipedia.org/wiki/Actinic_keratosis
Актиникалык Кератоз (Actinic keratosis) күн кератозу (solar keratosis) же карылык кератоз (senile keratosis) деп аталат, бул калың, кабырчыктуу же кабык теринин рак алдындагы аймагы. Актиникалык кератоз - бул ультрафиолет (УК) нурунун таасири менен пайда болгон оору. Көбүнчө ак терилүү адамдарда жана күнгө бат‑бат түшкөндөрдө кездешет. Дарыланбаган жаралар 20% га чейин сквамозды клеткалуу рак (squamous cell carcinoma) коркунучуна ээ, андыктан дерматолог тарабынан дарылоо сунушталат.

Актиникалык кератоздор көбүнчө кургак же орой сезилген жоон, кабырчыктуу же кабыктуу жерлер катары көрүнөт. Өлчөмү, адатта, 2 жана 6 миллиметрге чейин өзгөрөт, бирок алар диаметри бир нече сантиметрге чейин өсө алат. Белгилей кетчү нерсе, актиникалык кератоздор көбүнчө жаралар так көрүнбөй эле тийгенде сезилет жана текстура кээде кум кагазга салыштырылат.

Күндүн таасири менен актиникалык кератоздун ортосунда себептик байланыш бар. Алар көбүнчө күндөн жабыркаган териде жана бет, кулак, моюн, баш тери, көкүрөк, колдун арткы тарабы, билек же эрин сыяктуу күн тийген жерлерде пайда болот. Актиникалык кератозу бар адамдардын көбү бирден көп.

Эгерде клиникалык изилдөөлөрдүн натыйжалары актиникалык кератозго мүнөздүү болбосо жана бир гана клиникалык изилдөөнүн негизинде in situ же инвазивдик сквамозды клеткалуу рак (squamous cell carcinoma) мүмкүнчүлүгүн жокко чыгарууга болбойт, биопсия же кесүү каралышы мүмкүн.

Диагностика жана дарылоо
#Dermoscopy
#Skin biopsy
#Cryotherapy
#5-FU
#Imiquimod
Көбүрөөк маалымат ― Кыргызча
References Actinic Keratosis 32491333 
NIH
Actinic keratoses карылык кератоздор же күн кератоздору деп аталат. Алар күндүн узак мөөнөттүү таасири менен байланышкан жана күн тийген териде орой, кызыл тактар түрүндө пайда болушу мүмкүн. Аларды эрте кармап, дарылоону баштоо маанилүү, анткени алар дарылабаса тери рагына айланып кетиши мүмкүн.
Actinic keratoses, also known as senile keratoses or solar keratoses, are benign intra-epithelial neoplasms commonly evaluated by dermatologists. Often associated with chronic sun exposure, individuals with actinic keratosis may present with irregular, red, scaly papules or plaques on sun-exposed regions of the body. Timely detection and implementation of a treatment plan are crucial since actinic keratosis can potentially progress into invasive squamous cell carcinoma.
 Actinic keratoses: review of clinical, dermoscopic, and therapeutic aspects 31789244 
NIH
Актив кератоз (Actinic keratoses) — рак оорусуна айлануу коркунучу бар тери клеткаларынын анормалдуу өсүшү. Алар, адатта, жалпак тактар, көтөрүлгөн бүдүрчөлөр же күн тийген териде орой тактар түрүндө пайда болот, көбүнчө кызгылт түскө ээ. Баштапкы этаптарда аларды визуалдык текшерүү эмес, пальпация жолу менен аныктоого болот.
Actinic keratoses are dysplastic proliferations of keratinocytes with potential for malignant transformation. Clinically, actinic keratoses present as macules, papules, or hyperkeratotic plaques with an erythematous background that occur on photoexposed areas. At initial stages, they may be better identified by palpation rather than by visual inspection.
 Cryosurgery for Common Skin Conditions 15168956
Actinic keratosis, solar lentigo, seborrheic keratosis, viral wart, molluscum contagiosum, dermatofibroma сыяктуу тери ооруларын криотерапия (=тоңуу) менен коопсуз дарыласа болот.
Skin diseases like actinic keratosis, solar lentigo, seborrheic keratosis, viral wart, molluscum contagiosum, dermatofibroma can be safely treated with cryotherapy (=freezing).