Varicella - Varisèl

https://en.wikipedia.org/wiki/Chickenpox

Varisèl (Varicella) se yon maladi trè kontajye ki koze pa premye enfeksyon ak viris varicella‑zoster (varicella‑zoster virus). Maladi a pwodui yon gratèl po karakteristik ki fòme ti anpoul ki grate, ki finalman fòme krust (scab over). Anjeneral li kòmanse sou pwatrin, do, ak figi, epi li gaye sou rès kò a. Gratèl la ak lòt sentòm tankou lafyèv, fatig, ak tèt fè mal anjeneral dire senk a sèt jou. Konplikasyon ka enkli nemoni, enflamasyon sèvo, ak enfeksyon bakteri po. Maladi a souvan pi grav lakay granmoun pase timoun.

Varisèl se yon maladi ayeryèn ki gaye fasil de yon moun a yon lòt atravè tous ak etènye (coughs and sneezes) yon moun ki enfekte. Peryòd enkubasyon an se 10 a 21 jou, apre sa gratèl karakteristik la parèt. Transmisyon ka fèt depi youn a de jou anvan gratèl la parèt jiskaske tout lezyon yo fè krust, epi li ka gaye tou atravè kontak dirèk ak anpoul yo. Anjeneral moun pran varisèl yon sèl fwa; byenke reinfeksyon ak viris la ka rive, li souvan pa pwodui sentòm.

Depi entwodiksyon li an 1995, vaksen varisèl la te mennen yon gwo diminye nan kantite ka ak konplikasyon. Imunizasyon woutin timoun yo rekòmande nan anpil peyi. Depi lè sa a, kantite enfeksyon Ozetazini diminye prèske 90%. Pou moun ki gen plis risk pou konplikasyon, medikaman antiviral tankou acyclovir rekòmande.

○ Tretman
Si sentòm yo lejè, antihistamin san preskripsyon (OTC antihistamine) ka itilize epi kontwole. Pou sentòm ki pi grav, ka nesesè pou preskri medikaman antiviral.

#OTC antihistamine

#Acyclovir

Plis enfomasyon ― Kreyòl ayisyen

Yon ti gason ap prezante ak ti anpoul karakteristik saranpyon.
Sa a se yon blesi tipik pox poul. Li karakterize pa yon melanj de ti anpoul, eritem, ak kal ki fèt an menm tan. Sa ka rive menm si ou te pran vaksen an. Si ou te pran vaksen an, sentòm yo ka twò grav. Ka gen yon amelyorasyon rapid ak tretman antiviral.
Si yo te pran vaksen kont varisèl, sentòm yo ka dou epi li ka difisil pou fè dyagnostik maladi a.

Yon sèl ti anpoul obsève; sepandan, jan yo montre nan foto a, li se karakteristik ke eritem tou prezan alantou li.
Varisèl (Varicella) https://en.wikipedia.org/wiki/Chickenpox Varisèl se yon maladi ki trè kontajye ki koze pa premye enfeksyon ak viris varicella‑zoster. Li pwodui yon eklatman po ki karakteristik ki gen ti bouton ki grate ki finalman fòme krust. Eklatman an souvan kòmanse sou pwatrin, do, ak figi, epi li gaye sou rès kò a. Sentòm ki akonpaye yo, tankou lafyèv, fatig, ak tèt fè mal, tipikman dire senk a sèt jou. Konplikasyon ka pafwa enkli nemoni, enflamasyon sèvo, ak enfeksyon bakteri sou po. Maladi a anjeneral pi grav lakay granmoun pase lakay timoun. Varisèl (Chickenpox) se yon maladi ki transmèt pa lè ki fasil gaye soti nan yon moun a yon lòt atravè tous ak etènye yon moun ki enfekte. Periòd enkubasyon an se 10 a 21 jou, apre sa eklatman karakteristik la parèt. Transmisyon ka fèt depi youn a de jou anvan eklatman an parèt jiska tout lezyon yo fin kruste, epi li ka tou gaye atravè kontak dirèk ak bouton yo. Pifò moun pran varisèl sèlman yon sèl fwa; byenke reinfeksyon ak viris la ka rive, li anjeneral pa lakòz sentòm. Depi li te entwodui an 1995, vaksen varisèl la te mennen yon gwo diminisyon nan kantite ka ak konplikasyon. Imunizasyon woutin timoun yo rekòmande nan anpil peyi. Depi imunizasyon, kantite enfeksyon Ozetazini diminye prèske 90 %. Pou moun ki gen risk ogmante pou konplikasyon, medikaman antiviral tankou acyclovir rekòmande. ○ Tretman Si sentòm yo lejè, antihistaminik ki disponib san preskripsyon ka itilize epi kontwole. Pou sentòm ki pi grav, preskripsyon dwòg antiviral ka nesesè. - Antihistaminik san preskripsyon - Acyclovir Plis enfòmasyon ― English: Chickenpox, also known as varicella, is a highly contagious disease caused by the initial infection with varicella‑zoster virus. The disease results in a characteristic skin rash that forms small, itchy blisters, which eventually scab over. It usually starts on the chest, back, and face. It then spreads to the rest of the body. Other symptoms may include fever, tiredness, and headaches. Symptoms usually last five to seven days. The disease is often more severe in adults than in children.

Rechèch imaj

References

Varicella-Zoster Virus (Chickenpox) 28846365

NIH

Varisèl se yon maladi kontajye ki koze pa viris varicella‑zoster (VZV). Viris sa a deklannche varisèl nan moun ki pa iminitè (anjeneral pandan premye enfeksyon yo) epi pita ka mennen nan zona lè li reaktive. Varisèl lakòz yon gratèl ak ti ti anpoul ki grate sou po a, anjeneral kòmanse sou pwatrin lan, do, ak figi anvan gaye. Li akonpaye pa lafyèv, fatig, ak tèt fè mal, anjeneral ki dire senk a sèt jou. Konplikasyon yo ka gen ladan nemoni, enflamasyon nan sèvo, ak enfeksyon bakteri po, patikilyèman pi grav nan granmoun pase nan timoun yo. Sentòm yo parèt anjeneral dis a 21 jou apre ekspoze, ak yon peryòd enkubasyon mwayèn apeprè de semèn.
Chickenpox or varicella is a contagious disease caused by the varicella-zoster virus (VZV). The virus is responsible for chickenpox (usually primary infection in non-immune hosts) and herpes zoster or shingles (following reactivation of latent infection). Chickenpox results in a skin rash that forms small, itchy blisters, which scabs over. It typically starts on the chest, back, and face then spreads. It is accompanied by fever, fatigue, pharyngitis, and headaches which usually last five to seven days. Complications include pneumonia, brain inflammation, and bacterial skin infections. The disease is more severe in adults than in children. Symptoms begin ten to 21 days after exposure, but the average incubation period is about two weeks.