A Senile purpura é unha afección cutánea caracterizada por equimoses grandes, de 1 a 5 cm, de cor vermella violácea escura que aparecen na parte dorsal dos antebrazos e nas mans. A lesión purpúrica está causada por danos inducidos polo sol no tecido conxuntivo da pel. Non é necesario ningún tratamento. As lesións normalmente desaparecen nun período de ata tres semanas.
○ Tratamento É importante non aplicar pomadas con esteroides.
Solar purpura ("Senile purpura") is a skin condition characterized by large, sharply outlined, 1- to 5-cm, dark purplish-red ecchymoses appearing on the dorsa of the forearms and less often the hands. It is caused by sun-induced damage to the connective tissue of the skin.
Esta afección é moi común en persoas maiores e se o brazo se suxeita con forza, mágoa con facilidade. Non se debe aplicar pomada de esteroides.
Actinic purpura ocorre cando o sangue se filtra nas capas máis profundas da pel. É máis frecuente en persoas maiores con pel adelgazada e vasos sanguíneos fráxiles, especialmente se tiveron moita exposición ao sol. Actinic purpura results from the extravasation of blood into the dermis. This phenomenon is due to the skin atrophy and fragility of the blood vessels in elderly individuals, which is exacerbated by chronic sun exposure.
○ Tratamento
É importante non aplicar pomadas con esteroides.