Os Eccrine hidrocystoma son tumores benignos de orixe da glándula sudorípara. Moitas veces son agravados por ambientes quentes e húmidos. A lesión adoita ser maior no verán e menor no inverno. As lesións preséntanse como pápulas en forma de cúpula, da cor da pel, na zona periorbitaria, situadas xeralmente ao longo das pálpebras inferiores.
○ Tratamento O arrefriamento da zona afectada pode reducir temporalmente o seu tamaño. O tratamento con láser adoita ser ineficaz.
Hidrocystomas are cysts of sweat ducts, usually on the eyelids. They are not tumours (a similar-sounding lesion called hidroadenoma is a benign tumour).
Preséntase como pequenas pápulas azuis cheas de líquido claro.
Eccrine hidrocystomas (EHs) son tumores benignos que se forman a partir dos condutos sudoríparos ecrinos inchados. Adoitan persistir durante moito tempo e poden empeorar no clima quente, cando aumenta a sudoración. A EH adoita diagnosticarse a partir dos síntomas, pero unha biopsia da pel pode confirmala. Presentamos dous casos de EHs, centrándonos nas súas características dermatoscópicas e no seu tratamento exitoso con péptido tópico semellante á toxina botulínica. Eccrine hidrocystomas (EHs) are benign tumors, which arise as cystic dilatation of the eccrine sweat duct. The lesions of EH have a chronic course with periodic flares in summer months, associated with exacerbation in sweating. Diagnosis is mainly clinical with histopathology being confirmatory. Dermoscopy is a noninvasive tool, which may confirm diagnosis of EH without subjecting the patient to a biopsy. We report two representative cases of EH, with emphasis on dermoscopic features and which well responded to topical botulinum toxin-like peptide.
○ Tratamento
O arrefriamento da zona afectada pode reducir temporalmente o seu tamaño.
O tratamento con láser adoita ser ineficaz.