Melanonychia - Mélanonychie https://en.wikipedia.org/wiki/Melanonychia
La Mélanonychie (Melanonychia) est une pigmentation noire ou brune de la plaque unguéale normale et peut être observée de façon physiologique sur plusieurs doigts chez les Afro‑Caribéens.

Une bande large et fortement pigmentée, présentant des lignes irrégulières et une extension pigmentaire sur les tissus périunguéaux, constitue un signe évocateur de mélanome.

Plus d'information ― Français
References Melanonychia: Etiology, Diagnosis, and Treatment 32055501 
NIH
De nombreux patients trouvent la mélanonychie préoccupante, car elle provoque une décoloration noirâtre de la plaque unguéale. C'est une cause fréquente de décoloration des ongles, dont les origines varient de bénignes à potentiellement graves, comme les mélanomes. La mélanonychie en forme de bande longitudinale peut provenir de divers facteurs locaux ou systémiques.
Melanonychia is a very worrisome entity for most patients. It is characterized by brownish black discoloration of nail plate and is a common cause of nail plate pigmentation. The aetiology of melanonychia ranges from more common benign causes to less common invasive and in situ melanomas. Melanonychia especially in a longitudinal band form can be due to both local and systemic causes.
 Melanonychia – Clues for a Correct Diagnosis 32064201 
NIH
Melanonychia represents a brown to black discoloration of the nail plate that may be induced by benign or malignant causes. Two main mechanisms are involved in the appearance of melanonychias, i.e., melanocytic activation and melanocytic hyperplasia.