Eczema herpeticum - Ekzemo Herpeticum https://en.wikipedia.org/wiki/Eczema_herpeticum
Eczema herpeticum estas malofta sed severa disvastigita infekto kiu ĝenerale okazas ĉe lokoj de haŭta damaĝo produktita de, ekzemple, atopic dermatitis, burns, long‑term use of topical steroids aŭ eczema.

Ĉi tiu infekta kondiĉo aperas kiel multaj vesicles supermetitaj al atopic dermatitis. ĝi estas ofte akompanata de febro kaj limfadenopatio. Eczema herpeticum povas esti vivminaca en beboj.

Ĉi tiu kondiĉo estas plej ofte kaŭzita de herpes simplex virus. Ĝi povas esti traktita kun ĉieaj kontraŭvirusaj medikamentoj, kiel ekzemple acyclovir.

Diagnozo kaj Traktado
Misdiagnozo kiel eczema lesions (atopic dermatitis, etc.) kaj apliko de steroid ointment povas pliseverigi lezojn.
#Acyclovir
#Fancyclovir
#Valacyclovir
Pliaj informoj ― Esperanto
References Eczema Herpeticum 32809616 
NIH
Eczema herpeticum (EH) estas disvastigita haŭta infekto kaŭzita de la herpes simplex‑viruso (herpes simplex virus) en homoj kun atopa dermatito (atopic dermatitis). Ĝi kutime aperas subite kun vezik‑similaj vezikoj kaj erozioj kun krustoj super ekzema‑inklina areoj. Simptomoj povas inkluzivi febron, limfadenopatio (lymphadenopathy) aŭ malbonfarto (malaise). EH povas varii de milda kaj provizora en sanaj plenkreskuloj al tre serioza, precipe en infanoj, beboj kaj tiuj kun imunsupremaj sistemoj. Komenci antivirusan traktadon frue povas helpi mallongigi mildajn kazojn kaj malhelpi komplikojn en severaj kazoj.
Eczema herpeticum (EH) is a disseminated cutaneous infection with herpes simplex virus that develops in a patient with atopic dermatitis. EH typically presents as a sudden onset eruption of monomorphic vesicles and punched-out erosions with hemorrhagic crusts over eczematous areas. Patients may have systemic symptoms, such as fever, lymphadenopathy, or malaise. Presentation ranges from mild and self-limiting in healthy adults to life-threatening in children, infants, and immunocompromised patients. Early treatment with antiviral therapy can shorten the duration of mild disease and prevent morbidity and mortality in severe cases.
 Eczema Herpeticum - Case reports 28813215
Envenis 8-jara knabino kun atopia dermito kun ĝeneraligita eksplodo de jukaj, levitaj, ruĝaj veziketoj kun malgranda indentaĵo en la centro. Testoj montris, ke ŝi havis herpes simplex virus type 1.
An 8-year-old girl with atopic dermatitis came in with a widespread outbreak of itchy, raised, red blisters with a small indentation in the center. Tests showed she had herpes simplex virus type 1.