Mae Lichen nitidus yn glefyd ymfflamychol o achos anhysbys a nodweddir gan 1–2 mm, arwahanol ac unffurf, sgleiniog, pen gwastad, lliw cnawd golau neu liw coch‑frown. Mae'r afiechyd fel arfer yn effeithio ar blant ac oedolion ifanc. Yn gyffredinol, mae lichen nitidus yn asymptomatig, felly nid oes angen triniaeth.
Lichen nitidus is a chronic inflammatory disease of unknown cause characterized by 1–2 mm, discrete and uniform, shiny, flat-topped, pale flesh-colored or reddish-brown papules that may appear as hypopigmented against dark skin. Occasionally, minimal scaling is present or can be induced by rubbing the surface of the papules. The disease usually affects children and young adults and is painless and usually nonpruritic, although protracted itching may occur in some cases.
Nid yw'r llun hwn yn achos nodweddiadol. Chwiliwch am lichen nitidus ar y Rhyngrwyd.
Mae Lichen nitidus fel arfer yn ymddangos mewn plant ac oedolion ifanc, gan effeithio ar y ddau ryw a phob hil yn gyfartal. Mae'n ymddangos fel papulau (papules) bach, sgleiniog, gwastad ar y croen, fel arfer 1 i 2 mm o led. Mae'r papulau hyn yn aml yn ymddangos ar y breichiau, y coesau, y bol, y frest neu'r pidyn. Mae fel arfer yn asymptomatig, felly mae triniaeth yn gyffredinol ar gyfer lesionau (lesions) symptomatig neu sy'n aflonyddu'n gosmetig. Lichen nitidus most commonly presents in children and young adults and does not favor one sex or race. Lichen nitidus presents as multiple, discrete, shiny, flat-topped, pale to skin-colored papules, 1 to 2 mm in diameter. These lesions commonly present on the limbs, abdomen, chest, and penile shaft. It is usually asymptomatic, so treatment is generally for symptomatic or cosmetically disturbing lesions.
