Mwy o wybodaeth ― Cymraeg

Cafodd dyn 53 oed ei anfon i'r Clinig Dermatoleg oherwydd bod ganddo fibroma ysgogi (irritation fibroma) ar flaen ei dafod am 2 flynedd. Ni chafodd unrhyw driniaeth gan nad oedd gan y lesiad (lesion) unrhyw symptomau goddrychol. Tyfodd y twf yn araf ac ni newidiodd lawer nes iddo ddod i'r clinig. Roedd yn iach ar y cyfan ond yn ysmygu am bron i 30 mlynedd, tua 20 sigarét y dydd. Gwadodd unrhyw hanes o drawma yn ei geg. Roedd y lesiad (lesion) yn dangos nodwl (nodule) gyda diamedr tua 0.5 cm ar flaen y tafod. Roedd yn teimlo'n gadarn ac yn edrych fel y meinwe tafod arferol mewn lliw.
A 53-year-old man was referred to the Dermatology Clinic with a 2-year history of an exophytic lesion on the tip of his tongue. He did not accept any treatment since the lesion had no subjective symptoms. The lesion developed slowly and showed no notable change in size until this visit. The patient was systemically healthy, but he had a long history of smoking for almost 30 years and at least 20 cigarettes per day. In addition, he denied any history of trauma in his oral cavity. The lesion showed a well-defined nodule with approximate 0.5 cm diameter on the tip of the tongue. The nodule was firm and presented a color resembling normal mucosa.