Eccrine hidrocystoma sò tumori benigni di origine di ghiandole sudoripare. Sò spessu aggravati da ambienti caldi è umidi. A lesione hè generalmente più grande in l'estiu è più chjuca in l'invernu. E lesioni si prisentanu cum'è papule in forma di cupola di culore di a pelle in a zona periorbitale generalmente situata longu à e palpebre inferiori.
○ Trattamentu U rinfrescante di l'area affettata pò riduce temporaneamente a dimensione di l'area affettata. U trattamentu laser hè generalmente inefficace.
Hidrocystomas are cysts of sweat ducts, usually on the eyelids. They are not tumours (a similar-sounding lesion called hidroadenoma is a benign tumour).
Si prisenta cum'è picculi papule blu chinu di liquidu chjaru.
Eccrine hidrocystomas (EHs) sò tumori benigni chì si formanu da i dutti sudori eccrine gonfi. Spessu duranu assai tempu è ponu peghju durante u clima caldu quandu a sudazione aumenta. L'EH hè generalmente diagnosticata basatu annantu à i sintomi, ma una biòpsia di a pelle pò cunfirmà. Avemu prisintatu dui casi di EH, cuncintrali nantu à e so caratteristiche dermatoscòpichi è u trattamentu successu cù u peptide botulinicu simile topicu (botulinum toxin‑like peptide). Eccrine hidrocystomas (EHs) are benign tumors, which arise as cystic dilatation of the eccrine sweat duct. The lesions of EH have a chronic course with periodic flares in summer months, associated with exacerbation in sweating. Diagnosis is mainly clinical with histopathology being confirmatory. Dermoscopy is a noninvasive tool, which may confirm diagnosis of EH without subjecting the patient to a biopsy. We report two representative cases of EH, with emphasis on dermoscopic features and which well responded to topical botulinum toxin-like peptide.
○ Trattamentu
U rinfrescante di l'area affettata pò riduce temporaneamente a dimensione di l'area affettata.
U trattamentu laser hè generalmente inefficace.