La Varicel·la (Varicella) és una malaltia altament contagiosa causada per la infecció inicial del virus de la varicel·la zoster. La malaltia provoca una erupció cutània característica amb butllofes petites i pruriginoses que eventualment es resolen. Normalment comença al pit, a l'esquena i a la cara, i després s'estén a la resta del cos. L'erupció i altres símptomes, com ara febre, cansament i mals de cap, solen durar entre cinc i set dies. De vegades, les complicacions poden incloure pneumònia, inflamació del cervell i infeccions bacterianes de la pell. La malaltia sol ser més greu en adults que en nens.
La varicel·la és una malaltia transmesa per l'aire i es propaga fàcilment d'una persona a una altra a través de la tos i els esternuts d'una persona infectada. El període d'incubació és de 10 a 21 dies, després del qual apareix l'erupció característica. Pot durar d'un a dos dies abans de l'aparició de l'erupció i continuar fins que totes les lesions es cobreixin d'escorça. També es pot transmetre per contacte directe amb les butllofes. La gent sol tenir varicel·la només una vegada; tot i que es produeixen reinfeccions pel virus, aquestes normalment no provoquen cap símptoma.
Des de la seva introducció l'any 1995, la vacuna contra la varicel·la ha provocat una disminució del nombre de casos i de les complicacions de la malaltia. La immunització rutinària dels nens es recomana en molts països. Des de la immunització, el nombre d'infeccions als Estats Units ha disminuït gairebé un 90%. Per a aquells amb major risc de complicacions, es recomana l'ús d'antivirals com l'aciclovir.
○ Tractament Si els símptomes no són greus, es poden utilitzar antihistamínics de venda lliure per alleujar-los. Tanmateix, si els símptomes són greus, pot ser necessari prescriure medicaments antivirals.
Chickenpox, also known as varicella, is a highly contagious disease caused by the initial infection with varicella zoster virus. The disease results in a characteristic skin rash that forms small, itchy blisters, which eventually scab over. It usually starts on the chest, back, and face. It then spreads to the rest of the body. Other symptoms may include fever, tiredness, and headaches. Symptoms usually last five to seven days. The disease is often more severe in adults than in children.
Un nen presenta les característiques butllofes de la varicel·la.
Aquesta és una lesió típica de varicel·la. Es caracteritza per una barreja de butllofes, eritema i crostes que es produeixen simultàniament. Pot passar fins i tot si s'ha vacunat. Si t'han vacunat, els símptomes poden ser lleus. Pot haver-hi una millora ràpida amb el tractament antiviral.
Si t'has vacunat contra la varicel·la, els símptomes poden ser lleus i pot ser difícil diagnosticar la malaltia.
S'observa una única ampolla; tanmateix, com es mostra a la foto, és característic que també hi hagi eritema al seu voltant.
La varicel·la és una malaltia contagiosa causada pel virus de la varicel·la‑zóster (VZV). Aquest virus desencadena la varicel·la en persones que no són immunes (generalment durant la seva primera infecció) i, més tard, pot provocar herpes zoster quan es reactiva. La varicel·la provoca una erupció cutània amb picor i petites butllofes que s'acumulen; normalment comencen al pit, a l'esquena i a la cara abans de propagar‑se. S'acompanya de febre, fatiga, mal de coll i mal de cap, que solen durar entre cinc i set dies. Les complicacions poden incloure pneumònia, inflamació cerebral i infeccions bacterianes de la pell, especialment més greus en adults que en nens. Els símptomes solen aparèixer de deu a 21 dies després de l'exposició, amb un període d'incubació mitjà d'una o dues setmanes. Chickenpox or varicella is a contagious disease caused by the varicella-zoster virus (VZV). The virus is responsible for chickenpox (usually primary infection in non-immune hosts) and herpes zoster or shingles (following reactivation of latent infection). Chickenpox results in a skin rash that forms small, itchy blisters, which scabs over. It typically starts on the chest, back, and face then spreads. It is accompanied by fever, fatigue, pharyngitis, and headaches which usually last five to seven days. Complications include pneumonia, brain inflammation, and bacterial skin infections. The disease is more severe in adults than in children. Symptoms begin ten to 21 days after exposure, but the average incubation period is about two weeks.
La varicel·la és una malaltia transmesa per l'aire i es propaga fàcilment d'una persona a una altra a través de la tos i els esternuts d'una persona infectada. El període d'incubació és de 10 a 21 dies, després del qual apareix l'erupció característica. Pot durar d'un a dos dies abans de l'aparició de l'erupció i continuar fins que totes les lesions es cobreixin d'escorça. També es pot transmetre per contacte directe amb les butllofes. La gent sol tenir varicel·la només una vegada; tot i que es produeixen reinfeccions pel virus, aquestes normalment no provoquen cap símptoma.
Des de la seva introducció l'any 1995, la vacuna contra la varicel·la ha provocat una disminució del nombre de casos i de les complicacions de la malaltia. La immunització rutinària dels nens es recomana en molts països. Des de la immunització, el nombre d'infeccions als Estats Units ha disminuït gairebé un 90%. Per a aquells amb major risc de complicacions, es recomana l'ús d'antivirals com l'aciclovir.
○ Tractament
Si els símptomes no són greus, es poden utilitzar antihistamínics de venda lliure per alleujar-los. Tanmateix, si els símptomes són greus, pot ser necessari prescriure medicaments antivirals.
#OTC antihistamine
#Acyclovir