Els eccrine hidrocystomes són tumors benignes d’origen glàndula sudorípara. Sovint s’agreugen amb ambients càlids i humits. La lesió sol ser més gran a l’estiu i més petita a l’hivern. Les lesions es presenten com a papules en forma de cúpula del color de la pell, a la zona periorbital, localitzades normalment al llarg de les parpelles inferiors.
○ Tractament Refredar la zona pot reduir temporalment la seva mida. El tractament amb làser sol ser ineficaç.
Hidrocystomas are cysts of sweat ducts, usually on the eyelids. They are not tumours (a similar-sounding lesion called hidroadenoma is a benign tumour).
Es presenta com a petites pàpules blaves plenes de líquid clar.
Eccrine hidrocystomas (EHs) són tumors benignes que es formen a partir dels conductes sudorípares ecrins inflats. Sovint duren molt de temps i poden empitjorar durant la calor, quan augmenta la sudoració. L'EH es diagnostica generalment en funció dels símptomes, però una biòpsia cutània pot confirmar‑lo. Presentem dos casos d'EH, centrats en les seves característiques dermatoscòpiques i en el tractament reeixit amb pèptid tòpic similar a la toxina botulínica. Eccrine hidrocystomas (EHs) are benign tumors, which arise as cystic dilatation of the eccrine sweat duct. The lesions of EH have a chronic course with periodic flares in summer months, associated with exacerbation in sweating. Diagnosis is mainly clinical with histopathology being confirmatory. Dermoscopy is a noninvasive tool, which may confirm diagnosis of EH without subjecting the patient to a biopsy. We report two representative cases of EH, with emphasis on dermoscopic features and which well responded to topical botulinum toxin-like peptide.
○ Tractament
Refredar la zona pot reduir temporalment la seva mida.
El tractament amb làser sol ser ineficaç.