حَزازٌ ساطِع (Lichen nitidus) هو مرض التهابي مجهول السبب يتميز بوجود حطاطات منفصلة وموحدة، لامعة، مسطحة القمة، شاحبة اللون أو بنية محمرة، يتراوح حجمها بين 1-2 ملم. يصيب المرض عادةً الأطفال والشباب. بشكل عام، حَزازٌ ساطِع (Lichen nitidus) لا يسبب أعراضًا، لذا لا يتطلب أي علاج.
Lichen nitidus is a chronic inflammatory disease of unknown cause characterized by 1–2 mm, discrete and uniform, shiny, flat-topped, pale flesh-colored or reddish-brown papules that may appear as hypopigmented against dark skin. Occasionally, minimal scaling is present or can be induced by rubbing the surface of the papules. The disease usually affects children and young adults and is painless and usually nonpruritic, although protracted itching may occur in some cases.
هذه الصورة ليست حالة نموذجية. الرجاء البحث عن lichen nitidus على شبكة الإنترنت.
Lichen nitidus يظهر عادةً عند الأطفال والشباب، ويؤثر على كلا الجنسين وجميع الأعراق بالتساوي. تظهر على شكل نتوءات صغيرة لامعة ومسطحة على الجلد، يتراوح عرضها عادةً بين 1 و2 ملم. غالبًا ما تظهر هذه النتوءات على الذراعين أو الساقين أو البطن أو الصدر أو القضيب. عادةً ما تكون بدون أعراض، لذا يُعالج عادةً الآفات العرضية أو المزعجة من الناحية التجميلية. Lichen nitidus most commonly presents in children and young adults and does not favor one sex or race. Lichen nitidus presents as multiple, discrete, shiny, flat-topped, pale to skin-colored papules, 1 to 2 mm in diameter. These lesions commonly present on the limbs, abdomen, chest, and penile shaft. It is usually asymptomatic, so treatment is generally for symptomatic or cosmetically disturbing lesions.
